Compagnie La Dorée
Spectacles et récitals
La Dorée est dirigée par Joan Ott, auteur des pièces et chansons créées par la compagnie.
Après avoir dirigé les ateliers théâtre de l’Espace Athic (Obernai), du Château des Rohan (Mutzig), la compagnie gère pendant dix ans la salle et la programmation du Pilier des Arts (Rosheim), où elle propose également des ateliers de sensibilisation aux arts de la scène en direction des plus jeunes.
Aujourd’hui, elle se produit dans des lieux et occasions variés : salles institutionnelles, appartements, résidences seniors, festivals…
Un Noël de lumière
Chants de Noël et chansons douces
Chant et jeu : Joan Ott
Piano : Raymond Menrath
Texte « Nuit de décembre » de Jacques Brenet
Qu’on est bien, tous ensemble à ripailler, tandis que la tempête gronde au-dehors. Mais voilà qu’une bourrasque ouvre la porte…
Création 2021
Ce qu'en dit la rose
Théâtre et chansons
Joan Ott joue et chante
accompagnée au piano par Cécile Clauss
Céleste, Jeanne, Emma, Berthe, Marielle, Biche, Lucie, Léonie : huit femmes qui, du quatrième siècle à nos jours, nous confient leurs joies, leurs peines, leurs colères, leurs regrets aussi.
En regard de chacune de ces histoires de vies, quelques chansons en forme d’illustration.
En terrasse comme il se doit !
Création 2021
Igor
La comédie qui pique !
Distribution : Joan Ott et Francis Couty
Enregistrement et mixage : Olivier Fuchs
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Igor est tour à tour, le mari, l’amant, l’ami, le frère, l’archange, le premier amour. Le seul hic dans l’histoire, c’est que tous ces Igor sont absents. Et comme chacun sait, rien de plus encombrant que ceux dont on parle et qu’on ne voit jamais…
Face aux situations burlesques proposées par cette comédie de la vie, on sourit, on rit, on grince des dents… et ça nous fait du bien !
Création 2020
A ceux qu'elles ont aimés
Théâtre et chansons
Joan Ott joue et chante
accompagnée au piano par Jean-Marie Goepfert
Spectacle adapté du roman de Joan Ott : 11 novembre 53
Sept femmes d’une même famille évoquent les amours qui ont marqué leur vie : pour Albertine, ce sera son fils, disparu à 19 ans à l’aube du vingtième siècle. Pour Diane, ce sera ce père disparu dans les années 50, qu’elle n’aura jamais connu. Entre la grand-tante et sa petite nièce, Elise, Léonie, Maria-Lotti, Suzy et Micky, viendront évoquer tour à tour les hommes qu’un peu, beaucoup, passionnément… elles ont aimés.
En regard de chaque texte, une chanson qui elle aussi dit l’amour à sa façon.
Création 2020
Quand je serai petite
Théâtre et chansons
Auteurs : Textes de Marie Bertrand, chansons de Joan OTT
Jeu et chant : Joan OTT
Accordéon : Christian Heintzelmann
« Quand je serai petite » nous ramène à nos jeunes années, époque lointaine et pourtant ô combien vivante en nos mémoires d’adultes. En regard des textes, comme une respiration, viennent se poser des chansons. Retrouvons ensemble, dans ces souvenirs, les fragrances de nos années d’enfance souvent heureuses, celles de nos adolescences parfois tourmentées, et dans ces mélodies, les étonnements de la femme dont l’âge ne se dit plus.
Création 2020
Magnolias
Comédie d’espoir
Distribution : Joan Ott et Marc Biller
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Aspirations, désillusions et déboires, dissensions, désirs et envies, la vie et toutes ses vicissitudes, Camille et Stéphane la prennent à bras le corps pour s’en dépêtrer à leur façon qui toujours leur réussit, ou qui un jour, à coup sûr, leur réussira.
Création 2018
Et autres fins peu glorieuses
Comédie grinçante
Distribution : Flavie Kaision et Joan Ott
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Claude et Dominique sont tour à tour étrangères l’une à l’autre, amies, compagnes, mère et fille…
En prise avec les aléas de la vie, elles s’en tirent à leur manière à la fois drôle, tendre, grinçante, absurde, pathétique.
Mieux vaut en rire, assurément !
Création 2017
Si jamais tu partais
Monologue pour une comédienne
Distribution : Joan Ott
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Au début, Lucie a quatre ans.
A la fin, c’est une vieille dame.
Les hommes abandonnent les femmes, lui a dit un jour sa mère.
Comment se construire dès lors ?
Comment s’autoriser à aimer ?
Questions auxquelles, au fil d’anecdotes parfois sombres et inquiétantes, mais bien plus souvent amusantes et rassurantes, Lucie s’inventera des bribes de réponses tout au long de sa longue vie…
Création 2016
Plaisirs d'amour
Textes et chansons
Distribution : Joan Ott (voix) et Cécile Clauss (piano)
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Joan Ott alterne une version théâtralisée de textes sensuels extraits de Plaisirs d’Amour et de L’amour sens dessus dessous de Marie Bertrand et une interprétation de chansons d’amour, accompagnée au piano par Cécile Clauss.
Création 2016
Scintillement aléatoire
Chansons pour lendemains ensoleillés
Distribution : Joan Ott (voix), Cécile Clauss (piano), Francis Hirspieler (contrebasse) et Richard Wentzel (voix)
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Les vieux - beaux ou pas - rêvent parfois encore d’aventure. D’aventure amoureuse. Ridicule ? Mais non, pourquoi ? D’ailleurs, il n’y a pas qu’eux qui aspirent encore à l’amour. Les vieilles - belles ou pas – rêvent tout autant… et elles ont bien raison !
Création 2015
Mnemosis
Comédie d'anticipation
Distribution : Joan Ott, Hugo Saillant, David Muller
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Dans le Monde des Heureux de 2050, on est programmé pour oublier les événements désagréables tout comme les gens qui du jour au lendemain disparaissent.
Or, Justin se souvient. Il se pose et pose des questions. Beaucoup trop de questions. Rodogune s'inquiète : son fils serait-il une faille dans ce Système parfait ?
Rudolf Stumpf, le superviseur de l'unité où Justin est scolarisé, semble quant à lui jouer un jeu des plus étranges...
Création 2014
Ames vives
Comédie d'anticipation
Distribution : Joan Ott, Hugo Saillant, Charlie Acres et David Muller
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Dans l’Union Néo Démocratique de 2050, tout le monde vit libre et heureux.
La Machine y veille, tout comme Gabriel, fidèle serviteur du Système.
Comme tous les sexagénaires de l'Union, Colombe doit se soumettre à la règle qui lui impose le remplacement de son coeur.
Seulement voilà, son coeur clone a disparu...
Peu à peu, elle et Philéas, son petit-fils, vont découvrir les dessous du Système et ses manipulations.
Création 2014
Envie d'aimer
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix), Cécile Clauss (piano), Francis Hirspieler (contrebasse) et Richard Wentzel (voix)
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Les chats, les chiens, les choses, les gens : tout, elle aime tout ! Elle aime la vie !
Au fil des saisons, elle décline ses mille passions en chansons tour à tour douces, acidulées, joyeuses ou tendrement nostalgiques : histoires d’amour, histoires de vie...
Création 2014
Tambour battant
Comédie aigre douce en deux tableaux
Distribution : Flavie Kaision et Yann Kaision
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Lui et Elle à trente ans.
Elle et Lui quelques trente et quelques printemps plus tard.
Ces deux-là s’aiment assurément, qui sont prêts à tout pour que leur amour ne meure.
Mais le temps, ennemi fidèle, est là, qui guette.
Et que peut-on contre le temps…
Création 2013
Delirio
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix), Cécile Clauss (piano), Francis Hirspieler (contrebasse) et Richard Wentzel (voix)
Son : Lucas Néret
Lumières : Jérémy Piquet et Thibaut Bernhard
Tour à tour égoïste et généreuse, frileuse et héroïque, joyeuse et grave, comique et pathétique : telle est la bête humaine, avec ses contradictions, ses désillusions, ses rêves, ses espoirs, ses amours…On ne saurait imaginer bestiole plus compliquée !Mais telle qu'elle est, riche de ses mille facettes, nous ne pouvons que l'aimer... et la chanter, résolument !
Création 2013
Au gré des vents
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix), Cécile Clauss (piano), Francis Hirspieler (contrebasse) et Richard Wentzel (voix)
Son : Lucas Neret et Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
On croit mener sa vie… mais bien souvent c’est elle qui nous mène. Ou bien seraient-ce les vents ?
Vingt et une chansons tour à tour humoristiques, graves, décalées… Autant de portraits d’une humanité qui doute, trébuche, se relève et recommence, gourmande de vie, encore et toujours.
Création 2012
A nos émois
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix) et Cécile Clauss (piano)
Son : Thibaut Bernhard
Lumières : Adrien Bertheau
Et si un matin au réveil on s’apercevait que tout d’un coup, comme ça sans prévenir, notre capacité à nous émouvoir s’était fait la malle ?
Mais non ! Ça ne se peut pas ! Et si besoin était, les 20 chansons de ce récital seraient là pour en apporter une fois encore la preuve.
Création 2011
La longueur du temps
Monologue pour une comédienne
Distribution : Joan Ott
Son : Lucas Néret et Thibaut Bernhard
Lumières : Jérémy Piquet et Adrien Bertheau
C’est dans l’intimité du monologue intérieur, tout en pudeur et en délicatesse, que le texte nous fait vivre l’égarement de l’individu qui perd son identité à mesure que la mémoire s’efface. Au fil des mots qui s’étiolent, oublions la douleur pour célébrer la somme des bonheurs et regrets qui font la singularité d’une vie qui passe.
Création 2010
T'énerve pas chérie
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix) et Cécile Clauss (piano)
Régie : Fabien Caspar
À dix-huit ans, elle refait le monde.
À vingt, elle rencontre le grand amour. Alors, elle se marie, fait des enfants, et le quotidien s’installe, peuplé d’indicibles agacements… bien vite effacés par les mille petits bonheurs qu’offre la vie !
Création 2009
Etranger
Comédie chantée
Distribution : Fabien Caspar, Joan Ott, Joëlle Caspar, Angélique Lhospitalier, Dominique Jeandemange
Régie : Sébastien Couturier, Caroline Reys
Après bien des péripéties, Mourad échoue sur une plage.
Deux sœurs, France et Francesca, naturalisées de fraîche date – et de ce fait plus françaises que le président lui-même – après bien des hésitations le tirent hors de portée des vagues.
Comment Mourad parviendra-t-il à se faire une place dans notre beau pays réputé terre d’accueil ?
France et lui parviendront-ils à construire leur couple malgré la résistance farouche de Francesca ?
Quant à Mourad, une fois bien intégré, sera-t-il capable de résister à la tentation de la xénophobie ambiante ?
Création 2009
Les enfers réfrigérés
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix) et Cécile Clauss (piano)
Son : Sébastien Couturier
Lumières : Caroline Reys
Les Enfers réfrigérés ?
Vingt chansons qui dissèquent les petits riens du quotidien.
Les ingrédients ?
Humour mâtiné d’ironie, tendresse épicée d’un soupçon de cruauté…
Création 2008
Feux de paille
Comédie chantée
Distribution : Joan Ott, Joëlle Caspar, Martine Guillon, Michèle Haberer, Christine Vonau et Fabien Caspar
Son : Sébastien Couturier
Lumières : Caroline Reys
Amédée aime la peinture et les femmes. Seulement voilà, rien ne se fixe, rien ne dure jamais : sa peinture n’est que poussière, et feux de paille ses amours.
Création 2007
Un petit bout de paradis
Chansons à histoires
Distribution : Joan Ott (voix) et Cécile Clauss (piano)
Régie : Fabien Caspar
Les vingt chansons les plus emblématiques des quatre comédies chantées créées par la Compagnie La Dorée : Ether ni thé, Au bonheur des vieux, Requiem pour une Traction, Les occasions manquées…
Création 2005
On a bien le droit
Comédie accompagnée de chansons
Distribution : Michèle Haberer, Martine Guillon, Joan Ott, Christine Vonau et Fabien Caspar
Régie : Stéphane Wolffer
Jean-Marc Halledroit est le présentateur aussi génial qu’immonde de l’émission qui fait vibrer la France entière à grands coups de « On a bien le droit » !
Droit à la bêtise, à la corruption, à la faillite frauduleuse…
Droit de parler mal, de pleurer, de ne pas divorcer, de ne pas voter…
Et pour finir en beauté : droit de tout faire sauter !
Création 2005
Pour esbaudir noble assemblée
Divertissement théâtral
Distribution : Joan Ott, Joëlle et Fabien Caspar
Régie : Le Joker
S’esbaudir, c’est se réjouir, et, autant que faire se peut, se réjouir ensemble ! Or donc, quoi de plus réjouissant que franches ripailles ? Surtout si celles-ci sont accompagnées de farces, tours et jongleries …
Ainsi, pour esbaudir notre très noble assemblée, voici Isabeau, Linotte et Martin. Bateleurs, jongleurs et troubadours de leur état, tous trois s’emploieront à louer et chanter les plus simples mais aussi les plus divins plaisirs : Bonne chère, doux baisers et dive bouteille …
Création 2005
Artisans de l'avenir
Divertissement théâtral
Distribution : Joan Ott, Joëlle Caspar, Fabien Caspar et les professionnels du canton de Rosheim
Régie : Le Joker
Vidéo : AH Vidéo
Deux adolescentes indécises quant à leur avenir professionnel : la Mignonne qui voudrait pouvoir tout faire, la Loubarde qui préférerait ne rien faire du tout.
D’essai en essai, les voilà finalement bien embêtées : que choisir ?
Un spectacle en direction des élèves de collège qui présente les métiers de l’artisanat dans toute leur diversité.
Création 2004
Les occasions manquées
Comédie accompagnée de chansons
Distribution : Joan Ott, Michèle Haberer, Christine Vonau, Fabien Caspar et Xavier Clément
Régie : Stéphane Wolffer
Douze personnages se succèdent sur la scène. Ils nous racontent des choses. Le plus souvent, ce ne sont que de petites choses, ces toutes petites choses de la vie, celles qui, quand on les entend dans la bouche d’un autre, nous font dire : « Ah ! oui, moi aussi … »
Car qui n’a pas souvenir d’un moment de sa vie où il aurait pu … où il n’a pas …
Création 2004
Requiem pour une Traction
Comédie accompagnée de chansons
Distribution : Joan Ott, Joëlle Caspar, Michèle Haberer, Christine Vonau, Fabien Caspar, Jean-Paul Boehringer
Régie : Stéphane Wolffer
Les personnages de cette saga ont en commun bien des souvenirs. L’un d’eux en particulier, survenu le 11 novembre 1953…
Un voyage dans le temps depuis 1870 à nos jours, dans cette Alsace tantôt française tantôt allemande, toujours présente même si, tiraillée et meurtrie, elle n’est le plus souvent qu’évoquée.
Création 2003
Au bonheur des vieux
Comédie chantée
Distribution : Joan Ott, Emmanuelle Bastien et Fabien Caspar
Régie : La Dorée
Sidonie n’accepte pas le poids des ans qui en une seule nuit a flétri toute sa beauté. Armand, tout fringant encore, ne comprend pas plus qu’il n’accepte la neurasthénie de sa dulcinée tant aimée.
Mais voilà que lui vient une idée ! Une idée de génie, qui à n’en pas douter saura rappeler sa chérie à la vie !
Création 2002
Ether ni thé
Comédie chantée
Distribution : Joan Ott, Joëlle Caspar, Julie Ehrardt, Jean-Paul Boehringer, Daniel Sibold et les élèves de l’école de musique d’Obernai
Régie : Espace Athic (Obernai)
Ils se retrouvent tous les cinq en un lieu improbable. Le paradis ? Mais oui ! L’éther est si doux ! L’enfer ? Sans doute : le thé est brûlant !
Seule certitude : ils sont morts ! Refus, colère, acceptation feinte, ennui, révolte…
Mais lorsqu’enfin leur est accordé le retour sur la terre des vivants… aucune voiture ne s’arrête au bord de l’autoroute. Et en plus, il pleut !
Création 2000
Et mouvants désirs
Théâtre gestuel
Distribution : Joan Ott, Béatrice Cocagne et Fabien Caspar
Régie : Espace Athic (Obernai)
Ces trois-là n’ont jamais rencontré l’amour. Alors, en dernier recours : les petites annonces. Mais rien n’est simple dans ce huis-clos qui les réunit. Pourtant, la fin est heureuse. Normal : c’est une comédie !
Création 1998
Les petits riens
Théâtre gestuel
Distribution : Joëlle Caspar, Béatrice Cocagne, Joan Ott, Fabien Caspar, Jean-Luc Imboden, Emmanuel Lebrun et Daniel Sibold
Régie : Espace Athic (Obernai)
Un étage pour les filles, un étage pour les garçons, un autre pour la cantine de l’entreprise, un autre encore pour le bureau.
Un jardin, une cave.
Des histoires qui se font, se croisent et se défont.
Et pour finir, l’ascension de la Zugspitze, où tous enfin se reconnaîtront.
Création 1997
Chemins et traverses
Théâtre gestuel
Atelier de théâtre gestuel de l’Espace Athic
Régie : Espace Athic (Obernai)
Un peu sur le mode « Smoking- No smoking » : Une seule histoire, mais quatre parcours possibles.
Histoire d’amour, bien entendu : histoire de Lui et Elle - née Lui, mais la nature nous joue parfois de ces tours…
À la toute fin, restée seule, « Elle » ne peint plus que du bleu : hommage à L’insoutenable légèreté de l’être…
Création 1995
A trop aimer
Théâtre gestuel
Atelier de théâtre gestuel de l’Espace Athic
Régie : Espace Athic (Obernai)
Tristan et Iseult, chanson de geste revisitée : cela se passerait dans les années 1920.
Mais tout y est : Tristan, Iseult, le Roi Marc et sa cour, la Sorcière et ses sbires - pour le philtre d’amour.
Une seule infidélité au mythe : les enfants. Parce que cette histoire-là n’aura jamais de fin.
Création 1994